v intr 1 [estar en concordança] concordar. Tots els autors hi concorden, todos los autores concuerdan en ello. 2 gram concordar. v tr 3 [posar en concordança] hacer concordar (o coincidir), concordar. 4 [una treva, la pau] concertar, acordar, pactar. v pron 5 concordarse. [...]
m 1 símbolo. El símbol d'una institució, el símbolo de una institución. 2 símbolo. L'olivera és símbol de la pau, el olivo es símbolo de la paz. 3 quím símbolo. 4 (o símbol de fe) crist símbolo de la fe (o de los apóstoles). [...]
v tr 1 [un pla, un projecte] concertar, acordar. 2 [una treva, la pau] concertar, pactar, negociar. 3 [un preu, una compra] concertar, convenir, ajustar. 4 concertar, conciliar, armonizar. Cal concertar els criteris de tots els col·laboradors, hay que concertar los criterios de todos los [...]
adj 1 universal. 2 universal, mundial. Aspirar a la pau universal, aspirar a la paz universal. adj i m 3 filos universal. Concepte universal, concepto universal. [...]
m 1 [recompensa] premio, recompensa f. L'esforç mereix un premi, el esfuerzo merece un premio. 2 [guardó] premio, galardón. 3 [persona] premio. Martin Luther King, premi Nobel de la pau, Martin Luther King, premio Nobel de la paz. 4 esport [trofeu] premio, trofeo. 5 lit i art premio. Premi [...]
m 1 [part favorable] pro. El pro i el contra, el pro y el contra. 2 pesar el pro i el contra pesar los pros y los contras (o el pro y el contra), poner en balanza. 3 en pro loc adv a favor. Votar en pro, votar a favor. 4 en pro de loc prep en pro de. Parlar en pro de la pau, hablar en pro de la [...]
-a adj 1 triste. Deixa-la en pau, està trista i deprimida, déjala en paz, está triste y deprimida. 2 [sense animació] triste. Un carrer trist, una calle triste. 3 [penós] triste. Quina vellesa més trista!, ¡qué vejez más triste!4 fig [insuficient] triste. Suposo que menjarem alguna cosa més que [...]
suelta). 8 dormir d'un son (o en un son, o d'una sonada) dormir de un tirón. 9 dormir el son etern (o en pau, o en la pau del Senyor) dormir el sueño eterno, descansar en el Señor. 10 dormir fort dormir profundamente. 11 dormir-hi [amb un problema, etc] consultar con la almohada. Abans de decidir-te hi [...]
desertar. 8 alçar bandera mil alzar (o levantar) bandera (o la bandera). 9 bandera a mitja asta bandera a media asta. 10 bandera blanca (o de pau, o parlamentària) bandera blanca (o de paz). 11 bandera negra bandera negra. 12 jurar la bandera mil jurar [la] bandera. 13 mudar de bandera fig cambiar de [...]
